Intercepting network data transmitted by apps